Keine exakte Übersetzung gefunden für إمكانية رفض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إمكانية رفض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Possibility of rejection of an ALT
    (ج) إمكانية رفض عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي
  • The possibility to turn down requests after the initial assessment phase should be retained.
    وينبغي الإبقاء على إمكانية رفض الطلبات بعد مرحلة التقييم الأولى.
  • Allowing for the possibility to reject engaging in conciliation proceedings would deprive the original agreement of any meaning.
    ومن شأن اقرار امكانية رفض الدخول في اجراءات للتوفيق أن يجرد الاتفاق الأصلي من أي معنى.
  • Possibility of refusing enforcement of a measure because the arbitral tribunal lacked the power to order it
    امكانية رفض انفاذ تدبير لأن هيئة التحكيم ليست لديها السلطة لتأمر به
  • It is possible under the law of Romania for requests for the extradition of alleged terrorists to be refused on political grounds?
    هل ينص قانون رومانيا على إمكانية رفض طلبات تسليم الأشخاص المتهمين بالإرهاب انطلاقا من دوافع سياسية؟
  • It was also addressing the possibility of refusing the extradition of an individual who might be exposed to the death penalty.
    وهو ينظر أيضا في مسألة إمكانية رفض تسليم الشخص الذي يُحتمل أن يتعرض لعقوبة الإعدام.
  • Importing countries have the right to refuse to import products which they would be unable to control with complete safety.
    ويكون للبلدان المستوردة إمكانية رفض استيراد المنتجات التي لا يكون بوسعها مراقبتها في أوضاع آمنة تماماً.
  • The Arbitral Tribunal also discussed the notice of non-conformity and its addressee and the possibility of refusal and suspension of delivery.
    وناقشت هيئة التحكيم أيضا إخطار عدم المطابقة والمرسَل إليه وإمكانية الرفض وتوقيف التسليم.
  • However, these grounds are not available to the Attorney General when considering whether to decline a request for surrender.
    غير أن هذه الأسباب غير متوافرة لدى المدعي العام عند النظر في إمكانية رفض طلب التسليم.
  • However, these grounds are not available to the Attorney General when considering whether to decline a request for surrender.
    غير أن هذه المسوغات ليست متوفرة للنائب العام لدى النظر في إمكانية رفض طلب التقديم.